Mi Crítica de Nina Marie Martinez's 'Caramba'

Yo leí el libro 'Caramba!' por Nina Marie Martinez para mi clase de Espanol. Aqui hay algunas revistas sobre el libro que encontre. 

1) "Fiction Book Review: CARAMBA!: A Tale Told in Turns of the Card by Nina Marie Martinez, Author . Knopf $25.95 (384p) ISBN 978-0-375-41375-9." PublishersWeekly.com. N.p., n.d. Web. 29 May 2014.

http://www.publishersweekly.com/978-0-375-41375-9

2) "Finding the Write Word." : Nina Marie Martínez and Liliana Valenzuela. N.p., n.d. Web. 30 May 2014.

http://www.austinchronicle.com/books/2005-10-28/303777/

3) "Baltimore City Paper: ¡Caramba! | Book Review." Baltimore City Paper: ¡Caramba! | Book Review. N.p., n.d. Web. 30 May 2014.

http://www2.citypaper.com/arts/review.asp?rid=7346

Yo diré que la primera crítica de el libro es más como un resumen de la historia y las protagonistas. La segunda habla de la  retórica que usa Martinez y como esta escrito en 'Spanglish' y como es diferente que sus otros libros. La tercer crítica es la mejor análisis por que describe la tema muy bien y como se cambia a lo largo de la historia. 

Aqui esta mi crítica de el libro:

El libro 'Caramba' era uno de los tipos más interesantes y diferentes de los libros que he leído. Sinceramente, tengo que decir que fue todo un reto, pero era una buena práctica para leer en español. Una forma en que fue con relación a mí es que fue escrita en una forma en que cuando las personas hablaban era en una forma de "Spanglish" y fue un poco más fácil de entender. Si bien, había muchos términos que eran difíciles de entender y hizo la lectura del libro tomar más tiempo de lo que hubiera para otro. Sin duda, recomendaría este libro a los demás, aunque no creo que es para todos. Como tan intrigante que el libro es, continuamente cambia y cada capítulo es diferente y hizo leer el libro un poco confuso. Algunas cosas que me gusto es que el libro tiene comedia y me encanta historias que te hacen reir y sonreir. Pero, disafortunadamente el la historia no era como pense que seria cuando lo empeze de leer y creo que muchos estudiantes pueden acordar.  La protagonsita más interesante para mí fue Consuelo porque ella superó sus miedos a lo largo de la historia y eso es lo que hace una persona más fuerte, así que la admiro por eso. Me gustaria leer mas en espanol en el futuro!

Reflexiones #2

1) ¿Te gusta escribir en tu tiempo libre?

- Personalmente, a mi me encatana a escribir en mi tiempo libre. Cuando tengo el  tiempo, escribro en un diario de mio solamente a reflajar a mi vida, pero no escribo tanto como yo solia. A vecez tambien me gusta a escribir propias letras de canciones mia. A mucha jente no les gustan a escribir pero a mi siempre me ha gustado siempre y cuando que no son ensayos para la escuela, pero si depende. Solamente escribo en ingles a menos que estoy en el clase de espanol. 

2) ¿Ves televisión?

- A mi encanta ver television en la casa. Tambien miro mis programas favoritas en mi computadora por que es tan conveniente. Siempre miro programas en ingles pero cuando mi mama o abuela esta mirando la television miran en espanol y buena practica para mi a entender el espanol. 

3) ¿Escuchas música o la radio?

- Me gustaria decir que musica es mi vida y siempre estoy escuchando a mi musica no importa donde estoy. Mi cosa favorita es a discubrir musica nueva and diferente. Muchas de la veces escucho mi musica en ingles pero tambien me gusta la musica frances y espanola.

Los Beneficios de Ser Bilingue

Foto

       Ser bilingüe en este mundo hoy día es muy importante y te da varios beneficios. Yo soy muy agradecida por aprendiendo el ingles y el español creciendo en San Diego, California. Viviendo en el sur de California, he estado en muchos entornos españoles. Esto ha sido muy beneficial para mi. Es muy importante que se hablar en español en mi familia por que todos son bilingüe con el ingles y el español, por eso hice la decision a tomar clases de español para mejorar mi gramática y vocabulario. No he tenido problemas de ser bilingüe, solamente que personas y también hispanos esperan que yo sea fluida con el español. Soy mejor a entender la idioma contra hablando, pero yo pienso que he mejorado con hablando el español. Para mi carera yo quiero entrar en el departamento de el periodismo y medios de comunicación. Ser bilingüe va a ser muy beneficial para mi especialmente trabajando en lugares como California o Nueva York. Hoy, si sabes mas que una idioma y quieres trabajar es más probable que vas a ganar mas dinero y simplemente tener la oportunidad de trabajar en varios posiciones para ese trabajo. En el futuro quiero aprender el frances por que quiero visitar Francia y saber como llegar a mi alrededor ni aunque soy fluida en el frances. El mundo es tan vasto y increible que me parece aburrido a solamente saber solo una lengua.

La Copa Mundial

Personalmente a mi no me gusta el futbol o deportes en general. En mi familia a todos nos gusta diferente deportes. A mis hermanas y yo nos gusta el futbol Americano, a mi abuela el boxeo, y a mis padres el futbol. Como mexicanos, el futbol no es algo muy valioso ni tan tradicional. Aunque, si nos gusta mirar la Copia Mundial por que es un gran trato para el mundo como los juegos olimpicos. Como en el EEUU, a ellos les encanta el futbol Americano y el beisbol, pero en los paises hispanos, les encanta el futbol. Esto ha sido una tradicion grande, para mi familia no mucho, pero cada familia y cultura es diferente.

foto: https://flic.kr/p/67c5z2
http://ptimesports.com/blog/?p=6

Reflexiones #1

Actualmente este año estoy en el duodécimo grado en la escuela secundaria y estoy a punto de graduarse en menos de un mes. Esto tiene que haber sido el año escolar más rápida y tan emocionada que estoy para el ano a acabarse, voy a extrañar a los recuerdos y experiencias que he tenido en Mira Costa. Honestamente, no creo que mucho ha cambiado este año para mí o de mis clases. Con él que es el final del año he aprendido mucho y estoy pensando en tomar todo conmigo a la universidad. Recientemente en mi clase de español, he aprendido lo que es correr un blog y que beneficioso que puede ser para mi futuro lo que sea para la comunicación, el ocio o negocio. También he aprendido los beneficios del bilingüismo y por qué es tan importante a aprender por lo menos 2 idiomas en la sociedad hoy. Me alegro de haber sido enseñado español a la vez como Inglés, mientras yo estaba creciendo. Mis metas para el futuro incluyen a ir a Santa Monica College para 2 años para conseguir mi grado de Asociado y transferir a una universidad. Me gustaría estudiar Periodismo y Medios de Comunicación y con la esperanza de obtener un trabajo que voy a disfrutar. Para mí, eso es por lo que me gustaría ver en el futuro por ahora, creo que lo que ocurre es por lo mejor.

Juego de Vocabulario de Futbol

http://www.puzzlefast.com/en/puzzles/20140404813168

La piel del venado Leyenda Maya